Resources: Vivienda Transitoria

  • Bradley-Angle House
    503-289-6869 Llame para saber si es elegible.

    Vivienda transitoria para víctimas de violencia doméstica y sus familias, ofrecen contacto con recursos en la comunidad y oportunidades educativas. Necesita ser referido por otra agencia. Llame para saber si es elegible. Domicilio confidencial.

  • Cascade Aids Project
    208 SW 5th. Ave.
    #800
    Portland
    OR
    97204
    503-223-5907
    http://www.cascadeaids.org
    9 a.m. a 5 p.m. de Lúnes a Viernes.
    Transit: Fareless square

    Vivienda para inquilinos con SIDA únicamente (necesita tener documentos que lo prueben) Ayuda a prevenir desalojos, cuentan con diferentes opciones de desarrollos e información en vivienda. Apoyan con gastos de vivienda a corto plazo.

  • Cascadia NE Mental Health
    3034 NE Martin Luther King Blvd
    Portland
    OR
    97212-3053
    503-283-3763
    http://cascadiabhc.org
    9:30 a.m.- 5 p.m. de Lúnes a Viernes.
    Transit: 4, 6, 33, 44

    Referencias a viviendas para personas con enfermedades mentales. Cuentan con los siguientes servicios: una clinica de salud mental; servicios de pago y administracion de vivienda para beneficiarios. Programa para conductores bajo influencia de intoxicantes (DUII); Programa de salud mental para hispanos.

  • Cascadia Royal Palm
    310 NW Flanders St.
    Portland
    OR
    97209-3941
    503-827-3949
    http://www.cascadiabhc.org
    24 horarios
    Transit: Fareless Max All.

    Referencia a través de "Cascadia" Servicios Mentales.

  • Central City Concern Housing
    503-525-8483
    http://www.centralcityconcern.org
    Llamar durante horas

    Comunidades libres de alcohol y drogas, y no libres de alcohol y drogas, comunidades para personas con VIH libres de alcohol y drogas. Opciones de vivienda de sección 8 y de bajo costo. Es necesario cumplir con los requisitos de ingreso y otros criterios.

  • Friendly House
    1715 NW 26th Ave.
    Portland
    OR
    97209-1213
    503-228-4335
    http://www.friendlyhouseinc.org
    8:30 a.m.- 4:30 p.m. de Lúnes a Viernes.
    Transit: 17, 77, Streetcar

    Mantiene y administra apartamentos y vivienda de transición para familias desamparadas en donde pueden permanecer hasta por 18 meses. Apoyan a familias a largo plazo con coordinación, asesoría y referencias. Proveen acceso y referencia a albergues de emergencia y programas de asistencia de electricidad y agua.

  • Housing Transitions
    2740 SE Powell Blvd.,
    #6
    Portland
    OR
    97202
    971-222-1880
    http://www.catholiccharitiesoregon.org
    10:00 a.m.- 1 p.m. de Lúnes a Viernes.
    Transit: 9, 10

    Ayudan a mujeres solteras (sin niños) con información de vivienda. Asistencia con lavanderia, uso de teléfono, computadoras, correo electrónico, asistencia con identificación (ID), empleo y correo de voz. El refugio de día es solo para mujeres.

  • Human Solutions
    12350 SE Powell Blvd
    Portland
    OR
    97236-3432
    Portland: 503-548-0200; NE Hood, Gresham: 503-405-7875; SE Stark, Gresham: 503-548-0270
    http://www.humansolutions.org
    8:00 a.m.- 5 p.m. de Lúnes a Viernes. Cerrado de 12:00 a 1:00 p.m.
    Transit: 9, 17, 71

    Albergue familiar. Llame diariamente para disponibilidad de espacio. Ayudan a estabilizar a familias sin techo. Las familias pagan el 30% de su ingreso mensual. También: 501 NE Hood, Ste 110, Gresham, ; 18709 SE Stark St. Gresham,

  • Impact Northwest
    10055 E Burnside St.
    Portland
    OR
    97216-2333
    503-988-6000
    http://www.impactnw.org
    9:00 a.m.- 7:00 p.m. de lúnes a jueves. Viernes sólo con cita.
    Transit: 19, 20, MAX blue line

    Programa de asistencia de vivienda de emergencia a través de cupones para estancia en moteles, colocación en albergues locales y asistencia con renta para familias con niños unicamente. Asistencia para cuentas de servicios públicos y efectivo para artículos de primera necesidad. Apoyo y dirección de casos a corto plazo e información de servicios bilingüe.

  • JOIN
    1435 NE 81st St.
    Portland
    OR
    97213
    503-232-2031
    http://www.joinpdx.com
    10:00 a.m.- 3:00 p.m. de Lúnes a Viernes.
    Transit: Max Blue, Green, Red, 72, 77

    Trabajan con gente sin techo que duerme en las calles para ayudarles a obtener algún ingreso y vivienda permanente. Ayudan a estabilizar a inquilinos nuevos por los primeros 12 meses despues de haber sido ubicados.

  • Luke-dorf Community
    707 NW Everett St.
    Portland
    OR
    503-222-4906
    http://www.cascadiabhc.org

    Vivenda de largo plazo para personas con enfermedades mentales serias y cronicas. Tiene que ser referido por otra agencia de servicio social. El programa de mujeres acepta referencias de JOIN, NW Pilot Project, TPI; necesita tener un trabajador social; ofrecen 2 meses de vivienta temporal.

  • Neighborhood House, Inc
    7780 SW Capitol Highway
    Portland
    OR
    97219-2477
    503-246-1663
    http://www.nhweb.org
    10:00 a.m.- 5 p.m. de Lúnes a Miércoles. Juéves de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. y Viernes de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
    Transit: 44, 45.

    Ayuda a familias de bajos recursos y sin techo con necesidades básicas. Para otorgar servicios son requeridos talones de cheques y estar dentro de las guias federales de pobreza. Área de servicio: SW, NW y St. John's.

  • Northwest Pilot Project
    1430 SW Broadway
    Suite 200
    Portland
    OR
    97201-3517
    503-227-5605
    http://www.nwpilotproject.org
    8:30 a.m.- 4:30 p.m. de lúnes a jueves y viernes de 8:30 a.m. a 1 p.m. Puede asistir en persona de 9:00 a.m. a 1 p.m. de lúnes a miércoles y a la 1 p.m. los jueves.
    Transit: Fareless Max Blue, Red.

    Asegura vivienda permanente para adultos mayores de 55 años, sin techo o en riesgo de quedar sin techo (sin niños). Cliéntes nuevos deben llamar primero para saber si califican para el programa.

  • Oxford Houses of Oregon
    503 247-0777
    http://www.oxfordhouse.org
    Llamar durante horas.

    Varios sitios. Vivienda compartida en un ambiente libre de alcohol y drogas. Cada casa es administrada individualmente de manera democrática y autosuficiente. Es obligatorio permanecer sobrio y desintoxicado; debe poder pagar su parte correspondiente en gastos y haber completado un tratamiento de internado.

  • SEI Community Services
    4134 N. Vancouver Ave
    Suite 311
    Portland
    OR
    97217-2900
    503-285-0493
    http://www.selfenhancement.org
    8:00 a.m. a 5 p.m. de lúnes a viernes.
    Transit: 4, 33, 44

    Colocación en viviendas de emergencia para victimas de violencia doméstica con niños. Vivienda de transición de largo plazo y asistencia con pagos de renta.

  • Shepherd's Door
    13207 NE Halsey St.
    Portland
    OR
    97230-3238
    503-256-2353
    http://www.portlandrescuemission.org
    Llamar durante horas
    Transit: 23, 77

    Pida una solicitud para ser inscrito en un programa de 12 a 14 meses. Vivienda transitoria para mujeres mayores de 18 años con niños de hasta 9 años y niñas hasta de 11 años de edad. Proveen un programa para cubrir las necesidades de las mujeres y de los niños a largo plazo; cuentan con acceso a guarderias y a empleos para obtener el sustento familiar necesario.

  • Transition Projects Inc. (TPI)
    650 NW Irving St.
    Portland
    OR
    97209
    503-823-4930
    http://www.tprojects.org
    Llame para ser anotado en la lista de espera; tiene que llamar cada semana para poder mantener su nombre en la lista.
    Transit: Max Green/Yellow, 4, 9, 17, 77

    Albergues separados para mujeres y para hombres (tienen lista de espera de entre 5 a 8 semanas). Los hombres pueden permanecer hasta 4 meses y las mujeres hasta 11 meses.

  • VETS (Veterans Emergency Transitional Shelter)
    30 SW 2nd Ave.
    Portland
    OR
    97204-3541
    503-239-1259
    http://www.tsacascade.org
    Abierto desde las 7:30 a.m.
    Transit: Fareless Max All.

    Programa de reintegración de veteranos de guerra. Vivienda de transición de corto plazo para veteranos que necesitan servicios personales y comunitarios para vivir independientemente. Acepta hombres, mujeres y niños hasta por 9 meses de vivienda para aquellos veteranos que califican.

  • Volunteers of America- Programa Residencial de Recuperacion
    Portland
    OR
    503-235-0131
    http://www.voaor.org
    24 horas los 7 días de la semana.

    Programa residencial. Clientes tienen que ser referidos por el condado de Multnomah.  Lugar con 35 camas para mujeres que estan bajo libertad condicional. Pueden permanecer hasta 6 meses con programas de apoyo. VOA programa de recuperación y tratamiento de adicción a sustancias (alcohol y drogas).